Gemma at Big Boolies has come up trumps yet again.
The original pic I posted in here was a vectored graphic which rendered the whole image to white. But Gemma has found a way of printing the shirt as per my first idea.
Below is the proof sent by Gemma and below that the original image I sent her. I reckon it'll look pretty cool.
If people like this idea and fancy getting one done of their car, let me know.
We can get a shot and I can do the posterising and editing.