Here you go Rob. A couple of websites to check out. These have some accommodation on them

Ben Lovejoys site: http://nurburgring.org.uk/ and the where to stay page http://nurburgring.org.uk/where_to_stay.php

Official Nurburgring site: http://www.nuerburgring.de/en.html